Desde seu começo no PSOne, a série PES saltou de um formato a outro, ganhando cada vez mais realismo conforme evoluía. Esse histórico é celebrado com o novo slogan do PES 2016, 'Ame o passado, jogue o futuro', que destaca o retorno da série aos seus valores principais com o PES 2015 do ano passado, se concentrando nos vários elementos novos de jogabilidade e apresentação que vão firmar a posição da série como a experiência definitiva de futebol. O PES 2016 almeja manter seu título de 'melhor jogo esportivo', dado por conferências de jogos e veículos de imprensa em 2014, se mantendo na vanguarda da recriação do 'esporte mais bonito'. A série quer voltar às origens para criar partidas empolgantes entre os usuários e orgulhosamente apresenta o PES 2016 para oferecer jogos de qualidade, seguindo o mantra 'o campo é nosso'.